Traductions de „spät“ dans le dictionnaire allemand » danois

spät <-est>

spät

sen

spät

sent adv

wie spät ist es?

hvad er klokken?

zu spät

for sent

Spat <-(e)s, -e> SUBST m

Spat

spat

Expressions couramment utilisées avec spät

reichlich spät

lovlig (od lidt for) sent

zu spät

for sent

von früh bis spät

fra tidlig morgen til sen aften

wie spät ist es?

hvad er klokken?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Laurents unternehmen zunächst nichts, bis sie kurze Zeit später ein zweites Videoband erreicht.

de.wikipedia.org

Später verfasste er sein sehr wissenschaftliches Werk über die Heraldik.

de.wikipedia.org

Wenig später bahnte ein Panzerwagen der Landeswehr sich den Weg zum Gefängnis; die Verwandten der Gefangenen folgten ihm in den Hof.

de.wikipedia.org

Entwickelt der Patient die ersten Symptome (z. B. chronische Heiserkeit oder Bluthusten), ist es meist zu spät für eine erfolgreiche Therapie.

de.wikipedia.org

Später wurde er an der Akademie selbst Dozent für Gitarre.

de.wikipedia.org

Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.

de.wikipedia.org

Später konzentrierte sie sich auf Werbung, Theater und Auftritte im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Bei seiner Tätigkeit im Kreistag fehlte er bei fünf von zwölf Sitzungen (teilweise unentschuldigt), dreimal kam er zu spät.

de.wikipedia.org

Ein Opfermoor kann auch ein Gewässer sein, das erst später vermoorte; so dass die Opfermoore wissenschaftlich den Quellheiligtümern und Quellopfern zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

1875 wurde er dessen Archivar, später im Jahr dessen Präses.

de.wikipedia.org