allemand » espagnol

Traductions de „Überfüllung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Überfüllung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f (mit Menschen)

Expressions couramment utilisées avec Überfüllung

wegen Überfüllung geschlossen
cerrado por abarrotamiento
das Tanzlokal musste eine Stunde lang wegen Überfüllung geschlossen werden
el salón de baile tuvo que ser cerrado durante una hora porque estaba muy lleno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Strukturelle Gegebenheiten sowie knappe Ressourcen und Überfüllung von kinder- und jugendpsychiatrischen Einrichtungen erfordern, dass Patienten unabhängig ihrer entwicklungspsychologischen Reife in die Zuständigkeit der Erwachsenenpsychiatrie fallen.
de.wikipedia.org
Rund 50 weitere Kinder wurden der neuen Schule aufgrund der Überfüllung der anderen Gymnasien zugewiesen.
de.wikipedia.org
Vor allem bei attraktiven Objekten oder in besonders sensiblen Bereichen wie z. B. vor einer Bühne kann eine Stauung, ein Gedränge oder eine Überfüllung entstehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1975 wurden im Hafen 1,5 Millionen Tonnen Fracht umgeschlagen, was zu einer starken Überfüllung führte.
de.wikipedia.org
Krankheiten verbreiteten sich unter den Gefangenen, die teilweise wegen der Überfüllung nur noch stehen konnten.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer riesigen Überfüllung des Krankenhauses.
de.wikipedia.org
Ein anderes ist der bildungsstatistische zyklische Wechsel von Überfüllung und Mangel in der Absolventenzahl höherer Bildung.
de.wikipedia.org
Es kam zu Überfüllungen, die erst durch den Ersatz der Einfach- durch Doppelgarnituren beseitigt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Überfüllung der Waggons ließ dem Einzelnen kaum Raum.
de.wikipedia.org
Um die Überfüllung zu lindern, wurden 1915 die Lager 3 und 4 errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Überfüllung" dans d'autres langues

"Überfüllung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires