Traductions de „Übertragbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Übertragbarkeit <-, ohne pl > SUBST f

Übertragbarkeit

transferibilidad f

Übertragbarkeit INFOR

portabilidad f

Übertragbarkeit einer Software

portabilidad de un software

Expressions couramment utilisées avec Übertragbarkeit

Übertragbarkeit einer Software

portabilidad de un software

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Fragen nach der Stärke von Effekten, der Relevanz von Ergebnissen oder deren Übertragbarkeit auf andere Umstände gibt das Ergebnis eines Signifikanztests keine Auskunft.

de.wikipedia.org

Die Übertragbarkeit von Rechtsobjekten sorgt für ihre Fungibilität oder Mobilität, so dass sie nicht dauerhaft bei ihrem Rechtsinhaber verbleiben müssen.

de.wikipedia.org

Ein Wirtschaftsgut liegt vor, wenn technische Eignung, Vorhandensein, Verfügbarkeit, Übertragbarkeit, relative Knappheit und ökonomische Eignung erfüllt sind.

de.wikipedia.org

In der Studie wurden offenbar weder die Betroffenen selbst untersucht noch eine Übertragbarkeit zwischen der Akrodynie und anderen Quecksilberbelastungen aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Problematisch ist dabei allerdings immer die Übertragbarkeit der Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die Begriffe der statistischen, internen und externen Validität beziehen sich auf das Zustandekommen, die Gültigkeit und die Übertragbarkeit dieser (induktiven) Schlüsse.

de.wikipedia.org

Ein gravierender Nachteil der Koloniebildung ist die Übertragbarkeit von Krankheiten wie z. B. WNS.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz wird durch die Übertragbarkeit von Haushaltsansätzen durchbrochen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Projekte sollten auch eine Übertragbarkeit im europäischen Kontext sicherstellen.

de.wikipedia.org

Frühere Erfolge auf anderen Märkten würde zur Überschätzung der Übertragbarkeit von Marketingkonzepten führen und blinde Flecken verursachen.

de.wikipedia.org