Traductions de „Übertragbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Übertra̱gbarkeit <‑, sans pl > SUBST f INFOR

Übertragbarkeit

przenośność f

Übertragbarkeit einer Software

przenośność oprogramowania

Expressions couramment utilisées avec Übertragbarkeit

Übertragbarkeit einer Software

przenośność oprogramowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde erstmals im Jahre 1986 beschrieben und ihre erbliche Übertragbarkeit im Jahre 1995 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Übertragbarkeit von Rechtsobjekten sorgt für ihre Fungibilität oder Mobilität, so dass sie nicht dauerhaft bei ihrem Rechtsinhaber verbleiben müssen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Übertragbarkeit der Ergebnisse eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz wird durch die Übertragbarkeit von Haushaltsansätzen durchbrochen.

de.wikipedia.org

Da der Umstand der Übertragbarkeit jedoch in der Öffentlichkeit weitgehend unbekannt war, wurde davon nur selten Gebrauch gemacht.

de.wikipedia.org

Die Übertragbarkeit dieser Daten auf Klatskintumoren ist daher unsicher.

de.wikipedia.org

Zu Fragen nach der Stärke von Effekten, der Relevanz von Ergebnissen oder deren Übertragbarkeit auf andere Umstände gibt das Ergebnis eines Signifikanztests keine Auskunft.

de.wikipedia.org

Ein Wirtschaftsgut liegt vor, wenn technische Eignung, Vorhandensein, Verfügbarkeit, Übertragbarkeit, relative Knappheit und ökonomische Eignung erfüllt sind.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Übertragbarkeit der Ergebnisse auf die tatsächlichen Anforderungen angezweifelt.

de.wikipedia.org

Das Problem dabei war die Übertragbarkeit vom Studio zum Endkonsumenten.

de.wikipedia.org