Traductions de „Backofen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Backofen <-s, -öfen> SUBST m

Backofen

horno m

Expressions couramment utilisées avec Backofen

den Backofen auf „aus“ schalten

apagar el horno

den Backofen auf 250 Grad schalten

poner el horno a 250 grados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es fanden sich ein Backofen und eine Feuerstelle.

de.wikipedia.org

Bei näherem Hinsehen fand man den neuen Backofen eingestürzt.

de.wikipedia.org

Vor einigen Jahrzehnten diente es den Frauen des Ortes noch als gemeinschaftlicher Backofen.

de.wikipedia.org

Erst zum Schluss wird der Teig mit unterschiedlichen Gewürzen sowie anderen Zutaten versehen und im Backofen abgebacken.

de.wikipedia.org

Historiker nehmen an, dass die in die Häuser eingebauten Backöfen oder überwölbten Herdfeuerungen die Vorläufer der Kachelöfen in kalten Gegenden waren.

de.wikipedia.org

Abschließend wird Butter auf den Auflauf gegeben und er wird im Backofen gebacken.

de.wikipedia.org

Es umfasst sieben Anwesen mit Wohnhäusern und Stallungen sowie einen Backofen.

de.wikipedia.org

Heute bestehen die Griffe häufig aus Kunststoffen oder anderen schlecht wärmeleitenden Materialien, was allerdings ihren Einsatz im Backofen begrenzt.

de.wikipedia.org

Für die Verbrennung soll ein spezieller Backofen errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Auf die oberste Schicht Nudeln wird etwas Parmesankäse, Butter und Semmelbrösel gegeben und der Auflauf wird im Backofen gratiniert.

de.wikipedia.org