Traductions de „Blutvergiftung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Blutvergiftung <-, -en> SUBST f

Blutvergiftung

septicemia f

Blutvergiftung

intoxicación f de la sangre

Expressions couramment utilisées avec Blutvergiftung

Funktionsstörungen der Nieren können zu einer Blutvergiftung führen

la disfunción de los riñones puede causar septicemia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sicherer promovierte schließlich 1825 mit einer Schrift zur Blutvergiftung.

de.wikipedia.org

Oftmals führt die Einnahme von illegal erworbenen Steroiden zu Blutvergiftungen, Methanolvergiftungen oder Abszessen an der Injektionsstelle.

de.wikipedia.org

Häufige Todesursachen waren vor allem Schuss- und Sprengverletzungen, aber auch Krankheiten, hier vor allem Tuberkulose, Blutvergiftung sowie Lungen- und Hirnhautentzündung.

de.wikipedia.org

Fortdauernder Schlafentzug über sieben Tage führte bei Ratten durch Hautgeschwüre, Polyphagie bei gleichzeitigem Gewichtsverlust, Herabsetzung der Körpertemperatur teilweise in Verbindung mit Blutvergiftung zum Tod.

de.wikipedia.org

2009 musste er nach einer schweren Blutvergiftung und einer Bauchfellentzündung in ein künstliches Koma versetzt und operiert werden.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Lebensjahr überstand Kellner eine schwere Blutvergiftung.

de.wikipedia.org

Dort verletzte er sich in der Nacht an einer zersplitterten Wasserflasche und starb kurz danach an Blutvergiftung.

de.wikipedia.org

Häufige unmittelbare Todesursachen sind Gefäßverschlüsse (Embolien), Tumorkachexie oder vom Organismus nicht mehr beherrschbare Infektionen (Sepsis, Blutvergiftung).

de.wikipedia.org

Durch einen kleinen oberflächlichen Infektionsherd waren Bakterien eingedrungen und hatten zuerst Wundbrand verursacht, der zu einer Blutvergiftung führte.

de.wikipedia.org

Der Tod tritt bei unbehandelten Opfern durch Nekrose, Blutvergiftung, Lungenentzündung oder blutigen Durchfall ein.

de.wikipedia.org