Traductions de „Drucker“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Drucker¹ <-s, -> SUBST m INFOR

Drucker

impresora f

Drucker²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Drucker(in)

impresor(a) m (f)

Drucker(in)

tipógrafo(-a) m (f)

Drücker¹ <-s, -> SUBST m

1. Drücker (Klinke):

Drücker

picaporte m

2. Drücker (Türdrücker):

Drücker

portero m automático

3. Drücker (am Gewehr):

Drücker

gatillo m

am Drücker sein [o. sitzen] fam

tener la decisión en la propia mano

auf den letzten Drücker fam

en el último momento

Drücker²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) fam (Zeitungswerber)

Drücker(in)

vendedor(a) m(f) ambulante (de revistas)

LED-Drucker <-s, -> SUBST m INFOR

LED-Drucker

impresora f led

Postscript-Drucker <-s, -> SUBST m INFOR

Postscript-Drucker

impresora f postscript

GDI-Drucker <-s, -> SUBST m INFOR

GDI-Drucker

impresora f GDI

Impact-Drucker <-s, -> [ˈɪmpɛkt-] SUBST m INFOR

Impact-Drucker

impresora f de impacto

Ink-Jet-Drucker <-s, -> [ˈɪŋkʤɛt-] SUBST m INFOR

Ink-Jet-Drucker

impresora f de chorro de tinta

Bubble-Jet-Drucker <-s, -> [ˈbabəl-ʤɛt-] SUBST m INFOR

Bubble-Jet-Drucker

impresora f de chorro de tinta

Non-Impact-Drucker <-s, -> [nɔnˈʔɪmpɛkt-] SUBST m INFOR, TEC

Non-Impact-Drucker

impresora f sin impacto

Expressions couramment utilisées avec Drucker

anschlagfreier Drucker

impresora sin impacto

dieser Drucker bietet 50 verschiedene Schriften

esta impresora ofrece [o dispone de] 50 caracteres diferentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner Jugend wollte er eigentlich Drucker werden.

de.wikipedia.org

Möglicherweise eine Probe, bei der der Drucker das vorgefärbte Papier verwechselte.

de.wikipedia.org

Nach weiteren fünf Jahren erfolgte die Fokussierung der Distribution auf den Bereich Drucker, Zubehör und Verbrauchsmaterial.

de.wikipedia.org

Nun kam es dazu, dass andere Drucker Erstdrucke nachdruckten.

de.wikipedia.org

Die Drucker waren deutsche Soldaten und zwangsverpflichtete Franzosen.

de.wikipedia.org

Mit einem passenden Kabel kann man das elektronische Musikinstrument an den seriellen Anschluss (z. B. für den Drucker) verschiedener Computermodelle anschließen.

de.wikipedia.org

Er musste froh sein, wenn sein Werk nicht nur gedruckt wurde, sondern der Drucker beziehungsweise Verleger ihm etwas für das Manuskript zahlte.

de.wikipedia.org

Der Drucker basierte auf der thermischen Tintenstrahltechnik und löste die Punktmatrixdrucker ab.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützen einige Programmversionen die Kalibrierung von Druckern, indem eine Farbtafel auf diesen gedruckt und auf einem bereits kalibrierten Scanner wiederum eingelesen und analysiert wird.

de.wikipedia.org

Schließlich begann bei den kanadischen Drucker ein Prozess, der mehr beinhaltete, als Nachrichten der Regierung und Proklamationen zu drucken.

de.wikipedia.org