allemand » espagnol

Traductions de „Fahrtdauer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Fahrtdauer <-, ohne pl > SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Fahrtdauer

nach einer Fahrtdauer von drei Stunden gelangten sie an ihr Ziel
después de haber estado viajando tres horas llegaron finalmente a su destino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fahrtdauer betrug in einer Richtung etwa 13 Minuten.
de.wikipedia.org
Die reguläre Fahrtdauer zwischen den beiden Endbahnhöfen der Linie beträgt 42 Minuten.
de.wikipedia.org
Mit diesen und mit der um 29 Minuten verkürzten Fahrtdauer je Strecke konnte die Abwanderung der Fahrgäste zum Omnibusverkehr begrenzt werden.
de.wikipedia.org
Die Fahrtdauer verkürzte sich so um rund eine Stunde.
de.wikipedia.org
Die dynamische Planung der Fahrtrouten zielt darauf, die Fahrtrouten hinsichtlich der Fahrtdauer und des Komforts zu optimieren.
de.wikipedia.org
Die Fahrtdauer inklusive der beiden Umstiege beträgt etwa vier Stunden und 45 Minuten.
de.wikipedia.org
Anfangs betrug die Fahrtdauer auf der 32 Kilometer langen Strecke 90 bis 120 Minuten, da gleichzeitig viel Fracht befördert werden musste.
de.wikipedia.org
Erst allmählich pendelte sich die Fahrtdauer schließlich auf die bereits 1960 geplanten 15 Stunden ein.
de.wikipedia.org
Es können sich organisatorisch oder witterungsbedingt Abweichungen zur tatsächlichen Fahrtdauer ergeben, was jedoch heute nicht mehr in jedem Einzelfall verifizierbar ist.
de.wikipedia.org
Die Fahrtdauer dafür wird mit jeweils etwa eineinhalb Stunden angegeben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fahrtdauer" dans d'autres langues

"Fahrtdauer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires