Traductions de „Grenzverkehr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Grenzverkehr <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Grenzverkehr

tráfico m fronterizo

kleiner Grenzverkehr

tráfico fronterizo regular

Expressions couramment utilisées avec Grenzverkehr

kleiner Grenzverkehr

tráfico fronterizo regular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach wurden mehrere Übergänge für den kleinen Grenzverkehr geöffnet und auf den vorhandenen Eisenbahnübergängen zusätzliche Züge eingeführt.

de.wikipedia.org

Für den erwarteten Grenzverkehr nach dem Brexit wurde ein Zentrum zur Erledigung der Grenzformalitäten errichtet.

de.wikipedia.org

Als kleiner Grenzverkehr wird der besonderen Regeln unterworfene grenznahe Verkehr zwischen unterschiedlichen Staaten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Lediglich ein kleiner Grenzverkehr für Fußgänger ist noch möglich.

de.wikipedia.org

2005 kam sein Spielfilmdebüt Grenzverkehr in die Kinos.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1952 bis 1957 wurde eine neue Oderbrücke gebaut, die erst 1993 für den deutsch-polnischen Grenzverkehr geöffnet wurde.

de.wikipedia.org

Sie diente in erster Linie dazu, den täglichen Grenzverkehr, sowie Verkehrswege, bzw. Versorgungslinien zu kontrollieren und vor allem Abgaben von den Durchreisenden zu erheben.

de.wikipedia.org

Es war nun eine Genehmigung erforderlich, um die Zonengrenze zu überschreiten, nur für Pendler und Bauern wurde ein kleiner Grenzverkehr eingeführt.

de.wikipedia.org

An der Innerdeutschen Grenze befanden sich nicht nur die Grenztürme unmittelbar am Grenzzaun, sondern auch an den Grenzübergangsstellen zur Überwachung des Grenzverkehrs.

de.wikipedia.org

Somit wurde der kommerzielle Grenzverkehr in eigener Verantwortung sichergestellt.

de.wikipedia.org