allemand » espagnol

Nationalpark <-(e)s, -s [o. -e]> SUBST m

Nationalrat1 <-es, ohne pl > SUBST m CH, A (Abgeordnetenhaus)

Nationalsport <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Nationaltrainer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Nationalgalerie <-, -n> SUBST f

Nationaltheater <-s, -> SUBST nt

national [natsjoˈna:l] ADJ

Nationalbank <-, -en> SUBST f ÉCON

Nationalist(in) <-en, -en; -, -nen> [natsjonaˈlɪst] SUBST m(f)

Nationalität <-, -en> [natsjonaliˈtɛ:t] SUBST f

Nationalstaat <-(e)s, -en> SUBST m

Nationalhymne <-, -n> SUBST f

Nationalfeiertag <-(e)s, -e> SUBST m

Nationalheld(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Nationalelf <-, -en> SUBST f SPORT

Nationalismus <-, ohne pl > [natsjonaˈlɪsmʊs] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die erhoffte Gründung einer „Nationalpartei im Reichstag“ ließ sich jedoch nicht verwirklichen.
de.wikipedia.org
Die Führer der Rechtspartei suchten die Verhandlungen des Landtags durch rohe Schmähungen und Störungen zu verhindern, doch vergeblich, da die Mehrheit des Landtags, die Nationalpartei, zusammenhielt.
de.wikipedia.org
Wie das knappe Ergebnis der Abstimmung zeigt, hatte sich die Nationalpartei zu diesem Zeitpunkt bereits in zwei große Lager aufgespaltet.
de.wikipedia.org
Dieser Vorschlag wurde von der Nationalpartei mit einer hauchdünnen Mehrheit auch verabschiedet.
de.wikipedia.org
Sogar ein (beinahe) allgemeines Wahlrecht wäre geplant gewesen, wurde aber von der radikalen Nationalpartei verhindert.
de.wikipedia.org
Ihre Bemühungen von 2002 bis 2005 scheiterten, schließlich wurde 2007 eine entsprechende Erklärung auf Initiative der Nationalpartei vom slowakischen Parlament verabschiedet.
de.wikipedia.org
Dabei wird im folgenden nicht zwischen Unterstützung von Nationalparteien und von Präfekturverbänden differenziert.
de.wikipedia.org
Stellte dies das eigentliche Mittel zur Machtausübung dar, diente ein Abgeordnetensitz bei vielen Mitgliedern der Nationalpartei und „Unabhängigen“ nur zur Kaschierung der Verhältnisse.
de.wikipedia.org
1912 lehnten die Ludaken die damals stark ausgeprägte tschechisch-slowakische Ausrichtung der Nationalpartei ab und verabschiedete eine ähnliche Erklärung wie 1905, erneut ohne formale Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Die Nationalpartei spaltete sich 1873, 1879 und 1892.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Nationalpartei" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina