Traductions de „Nebenzimmer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nebenzimmer <-s, -> SUBST nt

Nebenzimmer

habitación f contigua

Expressions couramment utilisées avec Nebenzimmer

in ein Nebenzimmer hinübergehen

pasar a una habitación lateral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorgebend, er sei noch nicht angezogen, kann er Lassarus noch kurz vertrösten und versteckt dessen Frau im Nebenzimmer.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden Xylophone und sonstige Schlaginstrumente im Nebenzimmer und auf der ungeheuren Treppe aufgebaut.

de.wikipedia.org

Im Nebenzimmer befand sich die Direktorin, dieser Raum wurde von Steinhäuser nicht betreten.

de.wikipedia.org

Im Salon traut sich der Rittmeister zunächst alleine, dann zusammen mit den anderen Herren in das Nebenzimmer.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin kann ihm jedoch mit Mühe die Pistole entwenden und begibt sich rasch ins Nebenzimmer.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bezeichnung Kabinett leitet sich dabei aus dem französischen Wort für Kammer, Nebenzimmer = cabinet ab.

de.wikipedia.org

Deshalb sei sie ins Nebenzimmer gegangen, während ihr Mann unterwegs sei, um etwas für sie zu holen.

de.wikipedia.org

Anschließend tötete er seine 50-jährige Schwiegermutter im Nebenzimmer mit einer Axt.

de.wikipedia.org

Auch eine Gastwirtschaft mit Nebenzimmer hat seitdem einen Platz auf dem Gelände.

de.wikipedia.org

Er versteckt die beiden Besucher in den Nebenzimmern.

de.wikipedia.org