Traductions de „Notarzt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Notarzt (-ärztin) <-(e)s, -ärzte; -, -nen> SUBST m (f)

Notarzt (-ärztin)

médico, -a m, f de urgencia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Üblicherweise sind bodengebundene Notärzte also in einer Klinik tätig, meist als Assistenzärzte der Anästhesiologie oder (seltener) Inneren Medizin, Chirurgie oder Pädiatrie.

de.wikipedia.org

Der Notarzt behandelt den Patienten mit Sauerstoff und Adrenalin oder Noradrenalin.

de.wikipedia.org

Allerdings muss sichergestellt sein, dass der Patient umgehend ärztlicher Behandlung zugeführt wird (z. B. durch Anforderung des Notarztes).

de.wikipedia.org

Die Sanitätskomponente besteht mindestens aus einem Notarzt und wird bei größeren Modulen bis auf drei Notärzte und zwei Notfallsanitäter aufgestockt.

de.wikipedia.org

Auf ihren eventuellen Funkfinger-Ruf wird der Notarzt oder gar die Polizei herbeigeeilt kommen.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausbildung zum Notarzt folgte 1993 die Niederlassung als Kassenarzt.

de.wikipedia.org

Für medizinische Notfälle auf der Insel stehen ein Rettungswagen und ein Notarzt, welcher von den ansässigen Ärzten gestellt wird, 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der damalige leitende Notarzt des Erftkreises erreichte die Unfallstelle um 00:28 Uhr, etwa fünfzehn Minuten nach der Entgleisung.

de.wikipedia.org

Bei Vergiftung sollte sofort ein Notarzt gerufen werden.

de.wikipedia.org

Die Detonation eines pyrotechnischen Satzes in einem ehemaligen Spielertunnel verletzte 33 Personen – unter ihnen 17 Polizisten, zwei Sanitäter, ein Notarzt und fünf Kinder.

de.wikipedia.org