Traductions de „Notarzt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Notarzt (Notärztin) <-es, -ärzte [oder -innen]> SUBST m (f)

Notarzt (Notärztin)

médico(-a) m (f) de urgência

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines der geretteten Kinder will nach Angaben eines Notarztes zudem einen lauten Knall gehört haben.

de.wikipedia.org

Für medizinische Notfälle auf der Insel stehen ein Rettungswagen und ein Notarzt, welcher von den ansässigen Ärzten gestellt wird, 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen kann der Leitende Notarzt auch in prekären medizinischen Situationen alarmiert werden, ohne dass eine Großschadenslage vorliegt.

de.wikipedia.org

Sofort machten sich bei beiden Frauen Vergiftungserscheinungen bemerkbar, ein Notarzt wurde gerufen.

de.wikipedia.org

Dabei arbeitet der Notarzt im Team mit Notfallsanitätern oder Rettungsassistenten.

de.wikipedia.org

Anstatt den Notarzt zu rufen, zündet er die Kulturscheune an.

de.wikipedia.org

Der Notarzt ist rund um die Uhr erreichbar und muss den Einsatzort innerhalb weniger Minuten nach Eingehen des Notrufs, der sogenannten Hilfsfrist, erreichen können.

de.wikipedia.org

Alle Notärzte verfügen über eine umfangreiche intensiv- und notfallmedizinische Expertise sowie fundierte Erfahrungen in der bodengebundenen Rettung.

de.wikipedia.org

Bis zum Eintreffen des Notarztes (mit den nötigen Geräten) wird das Rettungsdienstpersonal die Wiederbelebung fortführen, solange keine sicheren Todeszeichen auftreten.

de.wikipedia.org

Notärzte trafen erst einige Minuten später am Unfallort ein.

de.wikipedia.org