Traductions de „Rückblende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rückblende <-, -n> SUBST f CINÉ

Rückblende

retrospectiva f

Rückblende

flash-back m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des weiteren Videos werden neben diesen beiden Szenerien Rückblenden von der Feier gezeigt.

de.wikipedia.org

So moderierte er beispielsweise die bekannte Sendung Rückblende.

de.wikipedia.org

Dort erzählt er seine Version der Geschehnisse in einer Rückblende.

de.wikipedia.org

In einer Rückblende sieht man ihre Ankunft im neuen Haus.

de.wikipedia.org

Dann folgt eine Rückblende, um einige Ereignisse zu erklären, danach wird wieder zur Anfangsszene gewechselt.

de.wikipedia.org

Diese Geschehnisse werden in der Fernsehserie nur in Rückblenden erzählt.

de.wikipedia.org

In Rückblenden wird erzählt, dass Nummer 28 in einem Waisenhaus ohne elterliche Fürsorge und sozialen Halt aufgewachsen ist.

de.wikipedia.org

Danach beginnt eine Rückblende die Geschichte des Mannes zu erzählen.

de.wikipedia.org

In Rückblenden erfährt man mehr über die Umstände, die zum Bürgerkrieg geführt haben, und die Hintergrundgeschichten einiger Nebencharaktere werden dem Leser dargelegt.

de.wikipedia.org

Über den Film verteilte Rückblenden zeigen Archivmaterial mit den Anfängen der Kletterkarrieren der drei Bergsteiger, das auch Fotos und Zeitungsausschnitte beinhaltet.

de.wikipedia.org