Traductions de „Web“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Web <-(s), ohne pl > [wɛb] SUBST nt INFOR

Web

web f

im Web surfen

navegar por la web

Web-App, Webapp [ˈwɛbap] <-, -s> SUBST f o. nt INET

Web-App

aplicación f web

weben¹ [ˈve:bən] VERBE trans, intr

weben

tejer

an einem Teppich weben

tejer una alfombra

I . weben² <webt, wob, gewoben> VERBE trans fig

weben

tejer

II . weben² <webt, wob, gewoben> VERBE pron

weben sich weben fig:

sich weben

circular

sich weben um

haber alrededor de

World Wide Web <- - -s, ohne pl > [ˈwœ:(ɐ)lt waɪd wɛb] SUBST nt INFOR

World Wide Web

World Wide Web f

Expressions couramment utilisées avec Web

im Web surfen

navegar por la web

im Web/Internet surfen

navegar por la web/en Internet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Auswahl des persönlichen Programmablaufs erfolgt über eine (mobile) Web-Oberfläche.

de.wikipedia.org

Im Online-Bereich spricht man von der Konversionsrate, die eine der zentralen Größen der Web-Analyse darstellt.

de.wikipedia.org

Die Software führt Daten aus verschiedenen Quellen – oft relationalen Datenbanken – zusammen, präsentiert sie Nutzern über das Web und ändert sie gegebenenfalls aufgrund von Benutzeraktionen.

de.wikipedia.org

Viele Webspace-Provider bieten dabei eine einfache Möglichkeit zur Konfiguration per Web-Interface.

de.wikipedia.org

Über ein Web-Interface können Passwörter einfach in vielen Systemen gleichzeitig geändert oder zurückgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Inhalte sowie die Anreicherungen werden dann meist im Web veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In der Regel kann über ein Web-Interface auf dieses E-Mail-Archiv zugegriffen werden.

de.wikipedia.org

Sogenannte Web-PIMs sind Server, die über Webbrowser genutzt werden.

de.wikipedia.org

Web-Analysetools helfen dabei, Marketingkampagnen und Websites zu optimieren.

de.wikipedia.org

Als Grund wird angegeben, dass die Entwicklung mit der Geschwindigkeit im Web nicht mithalten könne und es daher nunmehr unsicher sei, den Browser zu verwenden.

de.wikipedia.org