allemand » espagnol

Traductions de „Zeitenwende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Zeitenwende f
periodo (m) de transición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vor der Zeitenwende siedelten sich mehrere keltisch-germanische Bevölkerungsgruppen hauptsächlich im heutigen Nord- und Mittelhessen an.
de.wikipedia.org
Etwa zur Zeitenwende verschwanden durch die voranschreitende Romanisierung die letzten Elemente der etruskischen Kultur.
de.wikipedia.org
Neuere Erkenntnisse lassen aber den Schluss zu, dass bereits vor der Zeitenwende das Gebiet dichter als bisher angenommen besiedelt gewesen sein dürfte.
de.wikipedia.org
Die Bauzeit der Straße liegt kurz vor der Zeitenwende.
de.wikipedia.org
Die Kultur wird auf den Zeitraum etwa von der Zeitenwende bis in die Gegenwart angesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Rolle spielte sie nochmals auch im dritten Teil Heimat 3 – Chronik einer Zeitenwende.
de.wikipedia.org
Die westlichen Satrapen sind dort erst wenige Jahre vor der Zeitenwende in der Verfallszeit des Reiches nachweisbar.
de.wikipedia.org
An dieser Zeitenwende fällt allen verantwortungsbewußten Menschen ein Arbeitsanteil zu.
de.wikipedia.org
Vor der Zeitenwende war der Fischerrain bereits besiedelt.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen waren es die germanischen Stämme der Brukterer, Chamaven und Cherusker, welche die Region zur Zeitenwende bewohnten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zeitenwende" dans d'autres langues

"Zeitenwende" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires