Traductions de „Zivilbevölkerung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zivilbevölkerung <-, -en> SUBST f

Zivilbevölkerung

población f civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wir zeigen den Krieg aus der Perspektive der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Andere Quellen geben an, dass die gesamte Zivilbevölkerung restlos gerettet worden sei.

de.wikipedia.org

Die Flächenangriffe mit Brandbomben in der zweiten Phase verursachten enorme Schäden und forderten tausende Opfer unter der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Sie zeigen sowohl die Zivilbevölkerung als auch die Soldaten in einer düsteren melancholischen Stimmung.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Zivilbevölkerung stieg im Zuge der Konversion an.

de.wikipedia.org

Dies führte ebenso zu hohen Verlusten unter der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Den Schwerpunkt bilden dabei der Kriegsalltag, die Not und das Elend der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Auch die Zivilbevölkerung der betroffenen Gebiete litt schwer unter den äußerst heftigen Kämpfen.

de.wikipedia.org

Der Zugang der Zivilbevölkerung ist auf wenige offene Tage im Jahr beschränkt.

de.wikipedia.org

Anschließend zog die bisher im umliegenden Lagerdorf lebende Zivilbevölkerung hinter die schützenden Kastellmauern.

de.wikipedia.org