Traductions de „Zivilbevölkerung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Zivilbevölkerung SUBST f

Zivilbevölkerung

civilbefolkning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenso war es in der französischen Armee üblich gewesen, Ortschaften von der Zivilbevölkerung zu räumen.

de.wikipedia.org

Auch die rumänische Zivilbevölkerung hatte viele Opfer zu beklagen.

de.wikipedia.org

Die Schlacht und insbesondere der Einsatz der französischen Artillerie führten zu schweren Zerstörungen in der Stadt und einer Flucht der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Auch wenn eine flächendeckende Verminung mit den improvisierten Mitteln kaum möglich ist, stellen diese eine Gefahr für die Zivilbevölkerung nach dem Konflikt dar.

de.wikipedia.org

Der Zugang der Zivilbevölkerung ist auf wenige offene Tage im Jahr beschränkt.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu Ausschreitungen sowjetischer Soldaten gegenüber der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Den Schwerpunkt bilden dabei der Kriegsalltag, die Not und das Elend der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Zivilbevölkerung hatte stark unter ihren Übergriffen zu leiden, und nicht selten wurden Dörfer und Kirchen geplündert.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Zivilbevölkerung stieg im Zuge der Konversion an.

de.wikipedia.org

Auch für die im Dorf verbliebene und die die deutschen Truppen begleitende Zivilbevölkerung gab es kein Entkommen.

de.wikipedia.org