Traductions de „Zivilbevölkerung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Zivilbevölkerung <-> SUBST f sing

Zivilbevölkerung

άμαχος πληθυσμός m

Expressions couramment utilisées avec Zivilbevölkerung

Opfer unter der Zivilbevölkerung

θύματα ανάμεσα στον άμαχο πληθυσμό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anteil der Zivilbevölkerung stieg im Zuge der Konversion an.

de.wikipedia.org

Sie zeigen sowohl die Zivilbevölkerung als auch die Soldaten in einer düsteren melancholischen Stimmung.

de.wikipedia.org

Auch die Zivilbevölkerung der betroffenen Gebiete litt schwer unter den äußerst heftigen Kämpfen.

de.wikipedia.org

Die Zivilbevölkerung hatte stark unter ihren Übergriffen zu leiden, und nicht selten wurden Dörfer und Kirchen geplündert.

de.wikipedia.org

Wie bei diesen alliierten Luftangriffen, wurden auch beim Einsatz der V-Waffen Opfer unter der Zivilbevölkerung bewusst in Kauf genommen.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand der Guerilla-Bekämpfung gingen die peruanischen Streitkräfte brutal gegen die Zivilbevölkerung vor.

de.wikipedia.org

Andere Quellen geben an, dass die gesamte Zivilbevölkerung restlos gerettet worden sei.

de.wikipedia.org

Wir zeigen den Krieg aus der Perspektive der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Krieges waren im Land nur wenige Luftschutzbunker und andere Schutzeinrichtungen für Zivilbevölkerung und Industrie errichtet worden.

de.wikipedia.org

Anschließend zog die bisher im umliegenden Lagerdorf lebende Zivilbevölkerung hinter die schützenden Kastellmauern.

de.wikipedia.org