Traductions de „erretten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

erretten* VERBE trans littér

erretten aus

salvar de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der Aufhalter die Welt vor dem Chaos errettet, ist er unmittelbar an die göttliche Ordnung geknüpft.

de.wikipedia.org

Man muss also nicht mehr Jude sein, um errettet zu werden.

de.wikipedia.org

Doch dank Akrotatos, der sich mit 300 Soldaten aus der Stadt schlich und die Belagerer von der Flanke angriff und sie so abwehrte, wurde die Stadt errettet.

de.wikipedia.org

Schüler: „Welches ist der einfachste Weg, errettet zu werden?

de.wikipedia.org

Er versprach, dass, wenn er aus der Gefangenschaft errettet werde, er vor dem Muttergottesbild eine Danksagung geben werde.

de.wikipedia.org

Er errettet vom Sturm, erscheint aber auch als Trickster.

de.wikipedia.org

Mache strahlen das Kleid meiner Seele, Spender des Lichts, und errette mich!

de.wikipedia.org

Hier dann das Wiedererkennen, die arme Seele wird vom gütigen christlichen Gott errettet.

de.wikipedia.org

Und euer Liebstes zu erretten, fallt freudig, wie ich euch ein Beispiel gebe.

de.wikipedia.org

Während der eine von ihnen das tue und errettet werde, tue es der andere nicht und gehe deswegen zugrunde.

de.wikipedia.org