Traductions de „erretten“ dans le dictionnaire allemand » latin

erretten VERB

erretten

(con)servare [alqm ex angustiis]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch dank Akrotatos, der sich mit 300 Soldaten aus der Stadt schlich und die Belagerer von der Flanke angriff und sie so abwehrte, wurde die Stadt errettet.

de.wikipedia.org

Mache strahlen das Kleid meiner Seele, Spender des Lichts, und errette mich!

de.wikipedia.org

Für sie konnte der Erlöser nur aus Gottes erwähltem Volk kommen, um dieses Volk und so alle übrigen Völker zu erretten.

de.wikipedia.org

Hier dann das Wiedererkennen, die arme Seele wird vom gütigen christlichen Gott errettet.

de.wikipedia.org

Gott hat ihn errettet, indem er das Volk zum Glauben führte.

de.wikipedia.org

Schüler: „Welches ist der einfachste Weg, errettet zu werden?

de.wikipedia.org

Später errettet ihn die Besatzung eines vorbeikommenden Schiffes vor dem Tode und er lässt sich von dieser als neuer Mensch in die alte Welt zurückbringen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Überzeugung kann man im biblischen Sinne nur errettet werden, wenn man im Gehorsam gegenüber dem Evangelium geistlich wiedergeboren wird.

de.wikipedia.org

Und euer Liebstes zu erretten, fallt freudig, wie ich euch ein Beispiel gebe.

de.wikipedia.org

Da der Aufhalter die Welt vor dem Chaos errettet, ist er unmittelbar an die göttliche Ordnung geknüpft.

de.wikipedia.org