Traductions de „herumreiten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

herum|reiten irrég VERBE intr +sein fam

1. herumreiten (ziellos):

herumreiten

pasear a caballo

2. herumreiten (reitend umgehen):

um etw herumreiten

dar un rodeo a caballo alrededor de algo

3. herumreiten péj (auf etw bestehen):

herumreiten auf +dat

emperrarse en

herumreiten auf +dat

empecinarse en

auf jdm herumreiten

tomarla con alguien

Expressions couramment utilisées avec herumreiten

um etw herumreiten

dar un rodeo a caballo alrededor de algo

auf jdm herumreiten

tomarla con alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst sei kein Doom-Metal-Fan, da viele Band minutenlang „auf ein oder zwei Riffs“ herumreiten würden.

de.wikipedia.org