allemand » espagnol

Traductions de „kräftigem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . kräftig [ˈkrɛftɪç] ADJ

3. kräftig (Essen):

kräftig
sustancioso

II . kräftig [ˈkrɛftɪç] ADV (sehr)

Expressions couramment utilisées avec kräftigem

von kräftigem Bau sein
ser de fuerte complexión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
An Hebungsküsten und/oder bei großer Geschiebe­fracht herrschen dagegen Deltas vor, auch bei kräftigem Tidenhub wie am Ganges-Brahmaputra-Delta.
de.wikipedia.org
Das delikate, mittelfeste, grobe aber saftige Fruchtfleisch ist weiß bis cremefarben, grünlich geädert, und von saurem, kräftigem Geschmack.
de.wikipedia.org
Die Pflanze ist von kräftigem, aufrechtem und mittelhohem Wuchs.
de.wikipedia.org
Die Kinabaluelster ist ein kleiner Rabenvogel mit kräftigem Schnabel und eher kurzen Beinen.
de.wikipedia.org
Die Vorderkanten der Flügel schimmern in kräftigem Königsblau und die Schwanzunterseite ist gelb gefärbt.
de.wikipedia.org
Der austrocknende Arbeitsmarkt bei gleichzeitig kräftigem Preisauftrieb führte dazu, dass Streiks häufiger und heftiger geführt wurden.
de.wikipedia.org
Kurz darauf setzte ein heftiger Hagelschauer ein, gefolgt von kräftigem Dauerregen, der den Boden aufweichte und schlüpfrig machte.
de.wikipedia.org
Die Wand der Eingangshalle ist in kräftigem Ultramarin-Blau gehalten, darauf sind teils aus goldenen Keramikmosaiksteinen bestehende Wassertiere aufgebracht.
de.wikipedia.org
Sie sind eine humanoide Spezies mit korpulenter Gestalt, drei Fingern an jeder Hand, einer breiten Nase sowie kräftigem Haar- und Bartwuchs.
de.wikipedia.org
Nur wenige Arten haben kontrastierende Farbmuster, manchmal auch mit kräftigem Rot.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires