Traductions de „perfuman“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . perfumar [perfuˈmar] VERBE trans

perfumar

parfümieren

las flores perfuman la habitación

der Blumenduft erfüllt das Zimmer

II . perfumar [perfuˈmar] VERBE intr

perfumar

duften

Expressions couramment utilisées avec perfuman

las flores perfuman la habitación

der Blumenduft erfüllt das Zimmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Justino, como vimos, argumentaba afirmando que los cristianos, como lo dice su nombre, son ungidos y por eso perfumados con un perfume divino.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Sera que mapurite (sic) sabe a quien perfuma?

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Una vez preparado el perfume, el mismo emperador procedió a perfumar los como seguramente hacían con él sus siervos.

cuentosurbanos.wordpress.com

Las usamos para decorar los ambientes, nos sirven para perfumar el hogar e incluso las regalamos como símbolo de amor y amistad.

alertasalimentarias.blogspot.com

En un solo gesto, esta agua de tratamiento perfuma, hidrata y tonifica.

www.micuadernodenotas.com

No me dejaba perfumar, no podía hablar con mi mamá más de una vez al día, no podía ver a mis amigas.

www.corrientes24.com

Yo no quisiera ser distinto a eso, un buen boticario, un farmaceuta, el dueño de las recetas para perfumar la fantasía.

www.utp.edu.co

Sin embargo perfumarse es más que eso, de hecho no deberíamos perfumarnos de igual manera...

www.mujeresdemiedad.com

La infusión tomará el típico color amarillo y su cocina se perfumará del delicioso aroma del azafrán.

www.miotroblog.com

No hay viento ni paredes ni árbol ni adoquines que no perfume con su aire.

www.ellugareno.com