Traductions de „rötlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rötlich [ˈrø:tlɪç] ADJ

rötlich

rojizo

rötlich

paco AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einigen Stunden verblasst der Ton und färbt sich dann rötlich.

de.wikipedia.org

Um die Stigmen befindet sich bei ausgewachsenen Tieren je ein rötlicher Fleck.

de.wikipedia.org

Nach weiteren sechs Wochen sind die Tiere ausgewachsen und verfärben vor der Verpuppung rötlich-braun.

de.wikipedia.org

Die weißen oder anfangs rötlich überlaufenen Kronblätter sind doppelt so lang wie die Kelchblätter.

de.wikipedia.org

Die breit glockenförmigen, orangegelben Blüten stehen an 5 bis 8 Millimeter langen, rötlichen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Die deltoiden, nach vorn gerichteten Zähne am rötlich knorpeligen Blattrand sind 3 Millimeter lang und stehen 10 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die Puppe ist rötlich gelb, der Kokon ist weißlich.

de.wikipedia.org

Das Splintholz ist hell, das Kernholz braungelb/rötlich mit grünem Muster.

de.wikipedia.org

Die rötlichen Brakteen weisen eine Länge von bis zu 10 Millimeter auf.

de.wikipedia.org

Die fünf Kronblätter sind gelb (bei einigen Arten auch weißlich oder rötlich).

de.wikipedia.org