Traductions de „risikofrei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

risikofrei ADJ

risikofrei

sin [o libre de] riesgo(s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ist die Portfolio- oder Aktienrendite, der risikofreie Zinssatz und die Rendite des Gesamtmarktes.

de.wikipedia.org

Von diesen ist die Sonografie die verbreitetste, da sie einfach durchzuführen und für den Patienten risikofrei ist.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen riskanten und risikolosen Anlagen (auch als risikofreie Anlagen bezeichnet) unterschieden, in die der Anleger sein Kapital investieren kann.

de.wikipedia.org

Diese Differenz wird insbesondere durch den risikofreien Marktzins und den Zinsspread bestimmt.

de.wikipedia.org

Alkoholkonsum wird daher in keiner Leitlinie empfohlen; da es keinen risikofreien Alkoholkonsum gebe.

de.wikipedia.org

Die neue Basis brachte die beabsichtigten Vorteile mit sich: So können nunmehr weitgehend risikofrei Aktualisierungen (dist-upgrades) durchgeführt und zusätzliche Pakete installiert werden.

de.wikipedia.org

Der Kapitalisierungszinssatz besteht aus einem Basiszinssatz einer Alternativanlage (quasi-risikofreie Kapitalmarktanlage) und es wird ein Risikozuschlag vorgenommen und persönliche Ertragsteuern werden berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Sie besagt, dass durch Kauf und/oder Leerverkauf des Portfolios ein risikofreier Gewinn erzielt werden kann, wenn der Wert des Portfolios nicht mehr Null beträgt.

de.wikipedia.org

Somit würde man einen risikofreien Gewinn erzielen – Arbitrage wäre existent.

de.wikipedia.org

Man erhält den risikofreien Zinssatz von ca. 5,14 %.

de.wikipedia.org