Traductions de „schmackhaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

schmackhaft [ˈʃmakhaft] ADJ

schmackhaft

sabroso

jdm etw schmackhaft machen fam

hacer a alguien la boca agua con algo

Expressions couramment utilisées avec schmackhaft

jdm etw schmackhaft machen fam

hacer a alguien la boca agua con algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Essen der Häftlinge kostete er selber und stellte fest, dass es kräftig und schmackhaft zubereitet war.

de.wikipedia.org

Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.

de.wikipedia.org

Dabei ging man in den ersten Kriegsjahren wohl eher so vor, dass man Freiwillige suchte, denen man das Geschäft „schmackhaft“ machte.

de.wikipedia.org

Die Pulpa gilt als essbar, jedoch wenig schmackhaft.

de.wikipedia.org

Am Ende bereitet er sich selbst eine schmackhafte Pilzmahlzeit zu.

de.wikipedia.org

Der Pilz ist wie alle Scheidenstreiflinge essbar, aber nicht schmackhaft.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte der Gärprozess beschleunigt werden, und das Bier wurde schmackhafter.

de.wikipedia.org

Den Mitgliedern musste die unerwartete Beteiligung am zuvor so ausgiebig kritisierten Parteienstaat erklärt und schmackhaft gemacht werden.

de.wikipedia.org

Philosophische Texte werden aufbereitet und es wird versucht die Inhalte zum Beispiel für Manager schmackhaft zu machen.

de.wikipedia.org

Der Pilz ist wie alle Scheidenstreiflinge essbar, aber nicht besonders schmackhaft.

de.wikipedia.org