Traductions de „untersuchbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

investigable

untersuchbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der genaue Zusammenhang ist schwer untersuchbar, da der genaue Testosteronspiegel im Gehirn nur durch Lumbalpunktion festgestellt werden kann, welche nur für spezielle Studien durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Die Erklärungsansätze Populismus und Protestwahlverhalten waren in diesem Rahmen nicht untersuchbar.

de.wikipedia.org

Durch diese Verkürzung wird ein System mittels des Modells manipulierbar und vielfach erst mit vertretbarem Aufwand untersuchbar.

de.wikipedia.org

Mit „Textsorte“ wird ein zentraler Begriff der Textlinguistik erfasst und wissenschaftlich untersuchbar.

de.wikipedia.org