Traductions de „Bewährungsauflage“ dans le dictionnaire allemand » français

Bewährungsauflage SUBST f JUR

Bewährungsauflage

conditions fpl du sursis (à l'exécution d'une peine)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2019 wurde der Rapper wegen Verletzung seiner Bewährungsauflagen zu 240 Tagen Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine zwölfmonatige Freiheitsstrafe auf Bewährung, die er 1997 absitzen musste, da er seine Bewährungsauflagen verletzt hatte.

de.wikipedia.org

Drogentests, die Teil der Bewährungsauflagen waren, kam er nicht nach.

de.wikipedia.org

Er wurde zwar vorzeitig aus der Haft entlassen, jedoch nach weniger als einem Jahr wegen Verstoßes gegen seine Bewährungsauflagen erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde wegen Verstoßes gegen Bewährungsauflagen zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Zu den Bewährungsauflagen gehört auch, dass all sein Internetverkehr für die Dauer von drei Jahren von Bewährungshelfern überwacht wird.

de.wikipedia.org

Die Beamten stellten fest, dass sie ohne gültige Fahrerlaubnis hinter dem Steuer saß und damit gegen die Bewährungsauflagen verstoßen hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Verletzung seiner Bewährungsauflagen wurde er 1994 zurück ins Gefängnis gebracht.

de.wikipedia.org

Als Bewährungsauflage wurde den Studentinnen aufgegeben, acht Stunden gemeinnützige Arbeit bei einer Tafel zu leisten.

de.wikipedia.org

Alle Urteile waren zusätzlich mit einer dreijährigen Bewährungsauflage versehen.

de.wikipedia.org