Traductions de „Brecher“ dans le dictionnaire allemand » français

Brecher <-s, -> [ˈbrɛçɐ] SUBST m

Brecher

lame f brisante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft werden diese Fahrzeuge zum Transport von der Abbaustelle zu Förderanlagen oder Brechern benutzt.

de.wikipedia.org

Zudem wurden Brecher und Bagger für den Einsatz in Steinbrüchen produziert.

de.wikipedia.org

Die Anlage besteht aus einem Brecher, zwei Produktionsanlagen und zwei Zug-Verladestationen.

de.wikipedia.org

Der Brecher ist ein militärisches Raumschiff, das sich aus kleineren Schiffen zusammensetzt, die, sobald sie auf den Gegner treffen, sich auf ihn stürzen und zerschmettern.

de.wikipedia.org

Während die Boote an der Backbordseite zum Fieren vorbereitet wurden, rollten heftige Brecher über das Deck und rissen die Menschen über Bord.

de.wikipedia.org

Das Meer rund um die Insel ist einige hundert Meter weit seicht, so dass sich schnell Brecher bilden.

de.wikipedia.org

Diese transportierte es weiter zu Brechern und Mühlen, die täglich 1.800 Tonnen (Stand 1922) Gips mahlen konnten.

de.wikipedia.org

Später war auch ein Brecher betrieben von einer Dampfmaschine in Betrieb.

de.wikipedia.org

Prallbrecher sind Maschinen zur Zerkleinerung von Material und eine spezielle Bauart von Brechern.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden solche Brecher in Bergbaubetrieben und Kalksteinbrüchen.

de.wikipedia.org