Traductions de „Brecher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brecher <-s, -> [ˈbrɛç͂ɐ] SUBST m

1. Brecher (Maschine):

Brecher

drobilnik m

2. Brecher (Welle):

Brecher

visok val m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Meer rund um die Insel ist einige hundert Meter weit seicht, so dass sich schnell Brecher bilden.

de.wikipedia.org

Um 1903 existierten mehrere Schmelzöfen, ein Brecher sowie Zyanidtanks.

de.wikipedia.org

Es hatte schon bald Schlagseite, und schwere Brecher ließen es volllaufen.

de.wikipedia.org

Der Kalkstein wird im Tagebau gewonnen, über einen Brecher zerkleinert und in einem Verladebunker, der sich abseits des Tagebaus befindet, zwischengelagert.

de.wikipedia.org

Die Anlage besteht aus einem Brecher, zwei Produktionsanlagen und zwei Zug-Verladestationen.

de.wikipedia.org

Kiese > 32 mm werden zum Teil mit Brechern zerkleinert, wodurch Splitte und Brechsande entstehen.

de.wikipedia.org

Das Schiff war heftigen Schneeböen und hohen Brechern ausgesetzt, die teilweise über dem Bug zusammen schlugen.

de.wikipedia.org

Später war auch ein Brecher betrieben von einer Dampfmaschine in Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach starken Winterstürmen erreichen die Brecher hier regelmäßig Höhen von 7,5 Metern und Spitzenwerte von 25 Metern (sogenannte Monsterwellen).

de.wikipedia.org

Als gewaltige Brecher direkt voraus gesichtet wurden, wurden zusätzliche Späher postiert.

de.wikipedia.org