Traductions de „Destillateur“ dans le dictionnaire français » allemand

distillateur (-trice)

Destillateur(in) m (f)

bouilleur

Destillateur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einer guten Schulausbildung arbeitete er als Destillateur.

de.wikipedia.org

Die andere Wohnung bezog ein Destillateur aus der Firma.

de.wikipedia.org

Sobald der Destillateur durch Überwachung der Temperatur festgestellt hat, dass die Fermentation begonnen hat, wird das Getreide in die Fermentationsgruben gefüllt, die mit Lehm versiegelt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befanden sich in dem Gebäude drei Bankgeschäfte und auch wieder ein Destillateur.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulausbildung erlangte Hugo Asbach bei der Kölner „Export-Compagnie für deutschen Cognac, vormals J. Krayn & Co.“ eine kaufmännische Ausbildung und Erfahrungen als Destillateur.

de.wikipedia.org

Schon bald entwickelt ein Team an Destillateuren Essenzen.

de.wikipedia.org

Der aus Antwerpen stammende Destillateur eröffnete auf der Heinsberger Hochstraße, neben dem adligen Damenstift, die „Liqeur-Fabrik & Colonialwaaren von H. Verpoorten“, wo er erstmals kommerziell Eierlikör herstellte.

de.wikipedia.org

Die Versuchsstation diente zur Ausbildung und Qualifizierung der gesamtdeutschen Brenner und Destillateure.

de.wikipedia.org