Traductions de „Hugenotte“ dans le dictionnaire allemand » français

Hugenotte (Hugenottin) <-n, -n> [hugəˈnɔtə] SUBST m (f)

Hugenotte (Hugenottin)

huguenot(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Protestanten zählten vorwiegend Lutheraner, Hugenotten und Calvinisten.

de.wikipedia.org

Die Folge war die Verfolgung und dann die Flucht vieler Hugenotten ins Ausland.

de.wikipedia.org

1699 wird der durch Hugenotten gegründete Ort erstmals urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Das Fenster zeigt im Vordergrund, wie der katholische Priester von Hugenotten ermordet wird, dahinter ist der brennende Ort und die zerstörte Kirche zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Hugenotten lebten sehr bescheiden und bekamen Land, das schlecht zu bewirtschaften war.

de.wikipedia.org

Als Entgelt für die Vergünstigung musste das Kloster sich bereit erklären, 22 Kolonistenfamilien (Hugenotten) auf Klostergrund anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Nachdem es in den Religionskriegen von den Hugenotten geplündert und in Brand gesteckt wurde, ist es 1568 und 1585 wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Sie bekannte sich zum reformierten Glauben und wurde als Hugenotten verspottet und verfolgt.

de.wikipedia.org

Er beschloss, Missionar zu werden, nachdem er einem blinden Nachbarn aus der Bibel vorgelesen und ihm von den Verfolgungen früherer Hugenotten erzählt hatte.

de.wikipedia.org

Nach einem im Jahr 1575 von den Hugenotten verursachten Brand wurde die Kirche wiederaufgebaut; ihr heutiges Erscheinungsbild stammt jedoch erst aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org