Traductions de „hüglig“ dans le dictionnaire allemand » français

hüglig

hüglig → hügelig

Voir aussi : hügelig

hügelig ADJ

hügelig

vallonné(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch zu jener Zeit erschien den Entdeckern das Gebiet nur als hügliges Grasland, das für die Kolonisierung unattraktiv war.

de.wikipedia.org

Durch das hüglige Museumsgelände führt ein 7 km langer Rundweg.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist mit 85 Meter durchschnittlicher Höhe eher flach bis leicht hüglig.

de.wikipedia.org

Speziell im hügligen Gelände oder gar im Gebirge, ist je nach Tages-, Nachtzeit auf wechselnden Auf- und Abwinde zu achten.

de.wikipedia.org

Landeinwärts liegt hügliges Grasland, dass dann in Waldland übergeht.

de.wikipedia.org

Allerdings erschien den Entdeckern das Gebiet nur als hügliges Grasland, das für die Kolonisierung unattraktiv war.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der hügligen Hochflächen wird agrarisch genutzt.

de.wikipedia.org

Die Landschaft um Gutenswegen ist wenig bewaldet und besteht überwiegend aus hügligen Feldern.

de.wikipedia.org

Die Insel ist hüglig, die höchste Erhebung ist der Sullaassartooq mit einer Höhe von 822 Metern.

de.wikipedia.org

Beförderungsanlagen sind auch, insbesondere in Städten mit hügliger Topografie als öffentlichen Nahverkehr im Einsatz.

de.wikipedia.org