Traductions de „Landessprache“ dans le dictionnaire allemand » français

Landessprache SUBST f

Landessprache

langue f nationale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurde auch eine Tafel angebracht, um an die erste Messe in Landessprache durch einen Papst zu erinnern.

de.wikipedia.org

Diese Disziplin wird üblicherweise in der Landessprache abgehalten.

de.wikipedia.org

Es gibt kaum Literatur, Radioausstrahlungen oder Fernsehprogramme in den einheimischen kamerunischen Landessprachen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Seminare und Veranstaltungen bieten nunmehr das ganze Jahr ein Programm in beiden Landessprachen.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene ist Romanisch Landessprache sowie, im Verkehr mit der romanischsprachigen Bevölkerung, Amtssprache.

de.wikipedia.org

Dieser Segenswunsch erscheint oft auch als einziger hebräischer Teil in einer sonst in der Landessprache gehaltenen Grabinschrift.

de.wikipedia.org

Nur das Kürzel der Vertragsbezeichnung in der jeweiligen Landessprache sowie der Landesname unterscheiden die nationalen Münzvarianten.

de.wikipedia.org

Eine Darstellung in der Landessprache gibt es in arabisch, chinesisch, spanisch, französisch, portugiesisch, türkisch und russisch.

de.wikipedia.org

Die Partner des Radionetzwerkes übersetzen diese Transkripte wiederum in ihre eigene Sprache und produzieren die Beiträge in ihrer eigenen Landessprache neu.

de.wikipedia.org

Erhalten sind über 120 Handschriften des lateinischen Textes sowie etwa 60 mittelalterliche Übersetzungen in Landessprachen.

de.wikipedia.org