Traductions de „Landessprache“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Landessprache SUBST f

Landessprache

državni jezik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Segenswunsch erscheint oft auch als einziger hebräischer Teil in einer sonst in der Landessprache gehaltenen Grabinschrift.

de.wikipedia.org

Künftig ist es daher in diesen Ländern nicht mehr erforderlich, eine vollständige Übersetzung einer europäischen Patentschrift in die jeweilige Landessprache einzureichen.

de.wikipedia.org

In den anderen drei Landessprachen hat sich die Bezeichnung nicht verändert.

de.wikipedia.org

Zombies sind auch stumm, wodurch die Landessprache der Zuschauer keine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Es gibt kaum Literatur, Radioausstrahlungen oder Fernsehprogramme in den einheimischen kamerunischen Landessprachen.

de.wikipedia.org

Oft wird ein solcher Unterwasserausflug dann mit dem Originallied oder einer Coverversion in der jeweiligen Landessprache davon musikalisch untermalt.

de.wikipedia.org

Als Officium parvum wurde es von vielen neueren Schwesterngemeinschaften als Pflichtgebet übernommen, zum Teil in der Landessprache.

de.wikipedia.org

Eine Darstellung in der Landessprache gibt es in arabisch, chinesisch, spanisch, französisch, portugiesisch, türkisch und russisch.

de.wikipedia.org

Poesie in den Landessprachen blieb gegenüber lateinischer Dichtung auf den Universitäten weitgehend unbeachtet.

de.wikipedia.org

Die Abgeordneten sprechen deshalb meist in ihrer Landessprache, Beamte und geladene Experten verwenden häufig Englisch oder Französisch.

de.wikipedia.org