Traductions de „Live-Übertragung“ dans le dictionnaire allemand » français

Live-Übertragung f

Live-Übertragung

retransmission f en direct

Live-Übertragung eines Spiels

match en direct

Expressions couramment utilisées avec Live-Übertragung

Live-Übertragung eines Spiels

match en direct

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einer Live-Übertragung im polnischen Fernsehen im Jahr 2012 hatte das Stück 1 Million Zuseher.

de.wikipedia.org

Etwa 600 Millionen Fernsehzuschauer auf der Erde erlebten die Live-Übertragung.

de.wikipedia.org

Wegen dieser und auch anderer Beschwerden wurde die zweite Geschichte abgebrochen und die Live-Übertragung nie aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal in der türkischen Geschichte wurde dabei ein Journalist während einer Live-Übertragung festgenommen.

de.wikipedia.org

Während eines Star-Auftritts ist auf dem Bildschirm eine Live-Übertragung der Gesangsdarbietung zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieses Recht wurde während der Live-Übertragung im Wesentlichen dazu verwendet, nationale Prominenz abzubilden.

de.wikipedia.org

So führte die Live-Übertragung kompletter Spiele im Fernsehen zu einer geringeren Zuschauerzahl in den Stadien als erwartet.

de.wikipedia.org

Eine Live-Übertragung des Turniers erfolgt über einen Internet-Livestream.

de.wikipedia.org

Testbilder zur visuellen Überbrückung einer Unterbrechung kommen heute nur noch zum Einsatz, wenn eine Live-Übertragung zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Eine Live-Übertragung aus dem Raumschiff wird von den Fernsehsendern nicht ausgestrahlt, weil die Mondflüge angeblich uninteressant geworden sind.

de.wikipedia.org