Traductions de „Rechtsdrehung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsdrehung SUBST f

Rechtsdrehung

rotation f à droite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Ziffer wird gewählt, indem der Benutzer den Zeigefinger in das entsprechende Loch der Fingerlochscheibe steckt und ihn durch Rechtsdrehung bis zum Anschlag (Fingeranschlag) bewegt.

de.wikipedia.org

Die Grafik zeigt das Schwärzungsbild, wie man es im Versuch erhält, wenn die Apparatur zuerst in Links- und dann in Rechtsdrehung versetzt wird.

de.wikipedia.org

Eine Rechtsdrehung des Deckels um etwa 30° renkt den Bajonettverschluss vollständig ein.

de.wikipedia.org

Durch eine Rechtsdrehung des Verschlusses um 120° wurde das Geschütz schussbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Wird die Ebene des Lichts beim Blick in Richtung der Lichtquelle im Uhrzeigersinn gedreht, ist das Vorzeichen positiv (+) und man spricht von einer Rechtsdrehung.

de.wikipedia.org

Diese drei Säuren sind optisch aktive Fettsäuren, sie besitzen eine Rechtsdrehung.

de.wikipedia.org

Der rechte Strang wurde oberhalb des rechten Ohres an der Schläfe, über den linken Strang gelegt und beide mit einer scharfen Rechtsdrehung verzwirnt.

de.wikipedia.org

Die Piloten versuchten, dem mit einer Rechtsdrehung der Steuerhörner entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Wendelung im Sinn eines Linksgewindes ist optimal zum Übertragen einer Rechtsdrehung (aus Sicht hinter dem Antrieb im Uhrzeigersinn) etwa zum Bohren mit einem Spiralbohrer mit üblichem Rechtsdrall.

de.wikipedia.org

Das Ziehungsgerät dieser Sendung war eine aufrecht stehende runde Trommel, in der die Zahlen durch Rechtsdrehung gemischt wurden.

de.wikipedia.org