allemand » espagnol

Traductions de „Rechtsdrehung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Rechtsdrehung <-, -en> SUBST f

1. Rechtsdrehung (Drehung im Uhrzeigersinn):

Rechtsdrehung
giro m a la derecha
Rechtsdrehung
vuelta f a la derecha
der Wind macht eine Rechtsdrehung
el viento da un giro a la derecha

2. Rechtsdrehung PHYS, CHIM:

Rechtsdrehung
dextrorrotación f
Rechtsdrehung
propiedades f pl dextrógiras

3. Rechtsdrehung POL:

Rechtsdrehung
viraje m a la derecha
er hat in den letzten Monaten eine deutliche Rechtsdrehung vollzogen
en los últimos meses ha virado claramente hacia la derecha

Expressions couramment utilisées avec Rechtsdrehung

der Wind macht eine Rechtsdrehung
el viento da un giro a la derecha
er hat in den letzten Monaten eine deutliche Rechtsdrehung vollzogen
en los últimos meses ha virado claramente hacia la derecha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Grafik zeigt das Schwärzungsbild, wie man es im Versuch erhält, wenn die Apparatur zuerst in Links- und dann in Rechtsdrehung versetzt wird.
de.wikipedia.org
Das Ziehungsgerät dieser Sendung war eine aufrecht stehende runde Trommel, in der die Zahlen durch Rechtsdrehung gemischt wurden.
de.wikipedia.org
Eine Rechtsdrehung des Deckels um etwa 30° renkt den Bajonettverschluss vollständig ein.
de.wikipedia.org
Hakenkopfschrauben haben zwei Haken, mit denen sich die Schrauben nach einer 90°-Rechtsdrehung in die Profilschenkel der Anker- oder Montageschienen einhängen.
de.wikipedia.org
Die Piloten versuchten, dem mit einer Rechtsdrehung der Steuerhörner entgegenzuwirken.
de.wikipedia.org
Meistens nimmt dabei der Wind unter Rechtsdrehung mit der Höhe zu.
de.wikipedia.org
Durch eine Rechtsdrehung des Verschlusses von 120° um die Rohrlängsachse wurde das Geschütz schussbereit gemacht.
de.wikipedia.org
Wird die Ebene des Lichts beim Blick in Richtung der Lichtquelle im Uhrzeigersinn gedreht, ist das Vorzeichen positiv (+) und man spricht von einer Rechtsdrehung.
de.wikipedia.org
Diese drei Säuren sind optisch aktive Fettsäuren, sie besitzen eine Rechtsdrehung.
de.wikipedia.org
Der rechte Strang wurde oberhalb des rechten Ohres an der Schläfe, über den linken Strang gelegt und beide mit einer scharfen Rechtsdrehung verzwirnt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rechtsdrehung" dans d'autres langues

"Rechtsdrehung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires