Traductions de „Rechtsdrehung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rechtsdrehung <Rechtsdrehung, -en> SUBST f MECH

Rechtsdrehung

rotazione f oraria, destrorsa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird die Ebene des Lichts beim Blick in Richtung der Lichtquelle im Uhrzeigersinn gedreht, ist das Vorzeichen positiv (+) und man spricht von einer Rechtsdrehung.

de.wikipedia.org

Meistens nimmt dabei der Wind unter Rechtsdrehung mit der Höhe zu.

de.wikipedia.org

Hakenkopfschrauben haben zwei Haken, mit denen sich die Schrauben nach einer 90°-Rechtsdrehung in die Profilschenkel der Anker- oder Montageschienen einhängen.

de.wikipedia.org

Das Ziehungsgerät dieser Sendung war eine aufrecht stehende runde Trommel, in der die Zahlen durch Rechtsdrehung gemischt wurden.

de.wikipedia.org

Die Wendelung im Sinn eines Linksgewindes ist optimal zum Übertragen einer Rechtsdrehung (aus Sicht hinter dem Antrieb im Uhrzeigersinn) etwa zum Bohren mit einem Spiralbohrer mit üblichem Rechtsdrall.

de.wikipedia.org

Der rechte Strang wurde oberhalb des rechten Ohres an der Schläfe, über den linken Strang gelegt und beide mit einer scharfen Rechtsdrehung verzwirnt.

de.wikipedia.org

Eine Rechtsdrehung des Deckels um etwa 30° renkt den Bajonettverschluss vollständig ein.

de.wikipedia.org

Die erwähnte Rechtsdrehung des Windes mit der Höhe ist ein solcher Effekt.

de.wikipedia.org

Durch eine Rechtsdrehung des Verschlusses um 120° wurde das Geschütz schussbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können im langsamen Walzer nur Rechtsdrehungen getanzt werden.

de.wikipedia.org