Traductions de „Totenglocke“ dans le dictionnaire allemand » français

Totenglocke SUBST f

Totenglocke

glas m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

8) wurde eine Gastwirtschaft betrieben, auf dem Dach befand sich die Totenglocke des Dorfes.

de.wikipedia.org

Die große Glocke wurde den Gefallenen beider Weltkriege geweiht und ist auch die Totenglocke.

de.wikipedia.org

Sie wiegt 76 kg und dient der Gemeinde als Totenglocke.

de.wikipedia.org

Da hören sie aus dem Dorf die Totenglocke klingen; ein untrügliches Zeichen dafür, dass jemand gestorben ist.

de.wikipedia.org

Kleine Glocken mit hohem Klang waren die Sturmglocke und die Totenglocke.

de.wikipedia.org

Vielerorts wird während des Begräbnisses die Totenglocke geläutet und die Beisetzung mit einem Gruß an die Gottesmutter abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die größte Glocke gilt als Totenglocke, die zweitgrößte als Betglocke und die kleinste als Taufglocke.

de.wikipedia.org

Dort ist neben der Totenglocke auch die ausführliche Geschichte der beiden anderen Glocken auf einer Geschichtstafel nachzulesen.

de.wikipedia.org

Im neogotischen Glockenturm über dem Presbyterium hängt eine Totenglocke, die auch mahnend für jene Menschen läutete, die ins Ausland aufbrachen, um dort Nägel zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Im Turm hängen sieben Bronzeglocken, darunter die Totenglocke aus der abgebrochenen Michaelskapelle.

de.wikipedia.org