Traductions de „brülling“ dans le dictionnaire allemand » français

Drilling <-s, -e> SUBST m

1. Drilling:

Drilling

triplé m

Drillinge bekommen

avoir des triplés mpl

2. Drilling (Jagdgewehr):

Drilling

drilling m

Drilling

fusil m à triple canon

3. Drilling PÊCHE:

Drilling

hameçon m trident

Brütling <-s, -e> [ˈbryːtlɪŋ] SUBST m ZOOL

Brütling

alevin m

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SUBST m

1. Zwilling:

Zwilling

jumeau m /jumelle f

eineiige Zwillinge

des vrais jumeaux/vraies jumelles

zweieiige Zwillinge

des faux jumeaux/fausses jumelles

siamesische Zwillinge

des frères mpl siamois/sœurs fpl siamoises

2. Zwilling ASTROL:

die Zwillinge

les Gémeaux mpl

[ein] Zwilling sein

être Gémeaux

Däumling <-s, -e> [ˈdɔɪmlɪŋ] SUBST m

1. Däumling (Schutzkappe):

Däumling

poucier m

2. Däumling (Märchengestalt):

der Däumling

le Petit Poucet

Erstling <-s, -e> SUBST m

1. Erstling (erstes Werk):

Erstling

première œuvre f

2. Erstling (erstes Kind):

Erstling

premier-né m /première-née f

Frühling <-s, -e> [ˈfryːlɪŋ] SUBST m

Frühling

printemps m

es wird Frühling

le printemps arrive

wir haben Frühling

c'est le printemps

im Frühling

au printemps

Idiomes/Tournures:

seinen zweiten Frühling erleben hum

vivre une nouvelle jeunesse

der Arabische Frühling POL

le Printemps arabe

Grünling <-s, -e> SUBST m BOT

Grünling

tricholome m équestre