Traductions de „fileté“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Filet <-s, -s> [fiˈleː] SUBST nt

Filet

filet m

Miete <-, -n> [ˈmiːtə] SUBST f

Miete (Wohnungsmiete):

Miete

loyer m

zur Miete wohnen

être locataire

Idiomes/Tournures:

das ist schon die halbe Miete fam

c'est déjà la moitié de fait(e)

Niete¹ <-, -n> [ˈniːtə] SUBST f

1. Niete (Fehllos):

Niete

billet m perdant

2. Niete fam (Versager):

Niete

minable mf

Niete

nullos m

filtern VERBE trans

filtern

filtrer

Filter <-s, -> [ˈfɪltɐ] SUBST nt o m

Filter

filtre m

I . filzen [ˈfɪltsən] VERBE intr

filzen Wolle:

filzen

feutrer

II . filzen [ˈfɪltsən] VERBE trans fam

filzen (Person)

fouiller

filzig ADJ

filzig Wolle

feutré(e)

filzig Haare

rêche

filzig Stoff, Blatt

velouté(e)

I . filmen [ˈfɪlmən] VERBE trans

filmen

filmer

II . filmen [ˈfɪlmən] VERBE intr

filmen

tourner

das Filmen ist seine große Leidenschaft

filmer/tourner est sa grande passion

Finte <-, -n> [ˈfɪntə] SUBST f

Finte

feinte f

Fichte <-, -n> [ˈfɪçtə] SUBST f

Fichte

épicéa m

Fichte (Holz)

sapin m

Knete <-> [ˈkneːtə] SUBST f

1. Knete fam (Knetmasse):

Knete

pâte f à modeler

2. Knete jarg (Geld):

Knete

fric m fam

Rakete <-, -n> [raˈkeːtə] SUBST f

1. Rakete (Flug-, Feuerwerkskörper):

Rakete

fusée f

2. Rakete (Waffe):

Rakete

missile m

Tapete <-, -n> [taˈpeːtə] SUBST f

Tapete

papier m peint

Tapete

tapisserie f