Traductions de „oclciff“ dans le dictionnaire allemand » français

Kliff <-[e]s, -e> [klɪf] SUBST nt

Kliff

falaise f

Schiff <-[e]s, -e> [ʃɪf] SUBST nt

1. Schiff:

Schiff

bateau m

Schiff (großes Handelsschiff)

navire m

mit dem Schiff fahren

prendre le bateau

per Schiff

par bateau

2. Schiff (Kirchenschiff):

Schiff

nef f

Idiomes/Tournures:

klar Schiff machen MAR

nettoyer le bateau

klar Schiff machen fam (eine Sache bereinigen)

mettre les choses au point

„Schiffe versenken“ spielen

jouer à la bataille navale

Schliff <-[e]s, -e> SUBST m

1. Schliff sans pl (das Schärfen):

Schliff einer Schere, eines Messers

aiguisage m

2. Schliff sans pl (das Formen, Bearbeiten):

Schliff eines Brillenglases, Edelsteins, einer Linse

taille f

3. Schliff (geschliffene Form):

Schliff einer Klinge, Schere, eines Messers

tranchant m

Schliff einer Linse, eines Edelsteins

poli m

4. Schliff sans pl (Umgangsformen):

Schliff

savoir-vivre m

Schliff

entregent m

Idiomes/Tournures:

einer S. dat den letzten Schliff geben

ajouter la dernière touche à qc