Traductions de „personalintensive“ dans le dictionnaire allemand » français

personalintensiv ADJ

personalintensiv Dienstleistung

qui demande beaucoup de personnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwaltung der Diadochen legte den Grundstein für die feinziselierte und personalintensive Bürokratie der hellenistischen Zeit, wobei einheimische Beamte jedoch kaum zu höheren Ämtern zugelassen waren.

de.wikipedia.org

Personalintensive Betriebe weisen eine hohe Sensibilität für (tarifliche) Lohn- und Gehaltsveränderungen auf.

de.wikipedia.org

Es dauerte einige hundert Jahre, bis eine weniger personalintensive Herstellung entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Die personalintensive Kettenschifffahrt mit Dampfmaschinen wurde unwirtschaftlich und 1936 ganz eingestellt.

de.wikipedia.org

Theater sind von Natur aus personalintensive Unternehmen mit Personalkosten in Höhe von etwa 80 % der Gesamtbudgets.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung der Diadochen legte den Grundstein für die personalintensive Bürokratie der hellenistischen Zeit.

de.wikipedia.org

Marktmanagement, Medienmanagement und Gästeservice sind sehr personalintensive Bereiche, da es hier vor allem um direkte Kontakte mit potentiellen Entscheidungsträgern, Meinungsbildnern und Gästen geht.

de.wikipedia.org

Insbesondere personalintensive Industrien wurden in freie Produktionszonen in Entwicklungsländern ausgelagert, wo die Löhne sehr niedrig sind.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der personalintensive Ab-Hof-Verkauf auf mehrere Produzenten aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Das Be- und Entladen dieser Schiffe ist eine personalintensive Angelegenheit, da jedes einzelne Fahrzeug mit eigener Kraft an oder von Bord gebracht wird.

de.wikipedia.org