Traductions de „s'invectiver“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

investieren* [ɪnvɛsˈtiːrən] VERBE trans

1. investieren (anlegen):

investieren

investir

etw in Wertpapiere investieren

investir qc dans des valeurs

2. investieren fam (aufwenden):

viel Zeit in etw acc investieren

investir beaucoup de temps pour qc

viel Mühe in etw acc investieren

ne pas lésiner sur sa peine en ce qui concerne qc

Gefühle in jdn investieren

s'investir corps et âme pour qn

Aktive(r) SUBST f(m) décl wie adj SPORT

Aktive(r)

sportif m pratiquant/sportive f pratiquante

Inventar <-s, -e> [ɪnvɛnˈtaːɐ] SUBST nt

Inventar

inventaire m

lebendes/totes Inventar

cheptel m vif/mort

aktives/festes Inventar JUR, FIN

éléments mpl d'inventaire mobiliers/immobiliers

Idiomes/Tournures:

zum Inventar gehören fam Person:

faire partie des meubles fam

Inventur <-, -en> [ɪnvɛnˈtuːɐ] SUBST f

Inventur

inventaire m

Inventur machen

faire l'inventaire

Investor(in) <-s, -en> [ɪnˈvɛstoːɐ] SUBST m(f) ÉCON

Investor(in)

investisseur m