allemand » français

Traductions de „selbstverständliche“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . selbstverständlich ADJ

II . selbstverständlich ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Brief ist kein Versuch der Versöhnung, sondern greift direkt die alte freundschaftliche und selbstverständliche Vertrautheit der beiden wieder auf.
de.wikipedia.org
Darin stellt sie die Frage, inwieweit sich im Grunde selbstverständliche Verabredungen sozialen Miteinanders umsetzen, also rechtsstaatliche Grundsätze, mit berechtigter Befindlichkeit vereinbaren lassen.
de.wikipedia.org
Bei den Römern war die unentgeltliche Hilfe und Unterstützung für Freunde eine selbstverständliche Pflicht.
de.wikipedia.org
Durch die zunehmend selbstverständliche Nutzung von E-Learning an Hochschulen ist der Bedarf an Kompetenzentwicklung bei den Lehrenden gestiegen.
de.wikipedia.org
Modifikationen wie Fahrerairbag und Wegfahrsperre wurden selbstverständliche Ausstattungsteile.
de.wikipedia.org
Er plädiert allerdings für ein Mindesteinkommen, „unter das niemand zu sinken brauche“, diese Mindestabsicherung sei eine selbstverständliche Pflicht der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Mit seiner vielseitigen Orientierung, seinem theoretischen Scharfsinn und empirischen Interesse wurde er der selbstverständliche Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Auch die heute selbstverständliche Handynutzung und die Möglichkeit diese zu orten, tragen ihren Teil dazu bei, dass Notruftelefone am Straßenrand immer seltener gebraucht werden.
de.wikipedia.org
Die Einladung an einen Ortsfremden, am Stammtisch Platz zu nehmen, galt als nicht selbstverständliche Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Ihr Vorgesetzter verweigert ihr wegen der Beschwerden der Kollegen eine für sie selbstverständliche Beförderung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires