Traductions de „undiplomatisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . undiplomatisch ADJ

undiplomatisch sein Person:

ne pas être diplomate

undiplomatisch sein Verhalten:

dénoter un manque de diplomatie

II . undiplomatisch ADV

undiplomatisch

sans [faire preuve de] diplomatie

Expressions couramment utilisées avec undiplomatisch

undiplomatisch sein Person:

ne pas être diplomate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist selbstbewusst und mitunter auch undiplomatisch und unkonventionell.

de.wikipedia.org

Seine selbstbewusste Haltung missfiel Antipatros, der sein undiplomatisches Auftreten ungnädig aufnahm.

de.wikipedia.org

Durch seine polternde und undiplomatische Art und dem Mangel an Kompromissfähigkeit hat er sich viele Feinde gemacht.

de.wikipedia.org

Sie erwarteten eine längerfristige Reaktionsära und sahen etwa die Beschneidung der Arbeitslosenversicherung und Papens undiplomatische Außenpolitik kritisch.

de.wikipedia.org

Dem Gitarristen waren undiplomatische Bandentscheidungen mit negativen Auswirkungen sauer aufgestoßen.

de.wikipedia.org

Es wäre undiplomatisch gewesen, dies zu veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Schon des Öfteren war der Kaiser über seine eigene undiplomatische Art gestolpert; er hatte deshalb das Bestätigen seiner Regierung überlassen.

de.wikipedia.org