Traductions de „unverwechselbar“ dans le dictionnaire allemand » français

unverwechselbar ADJ

unverwechselbar Person

unique

unverwechselbar Gegenstand

très caractéristique

er ist unverwechselbar

il est unique [en son genre]

die zwei Häuser sind unverwechselbar

on ne peut pas confondre les deux maisons

Expressions couramment utilisées avec unverwechselbar

er ist unverwechselbar

il est unique [en son genre]

die zwei Häuser sind unverwechselbar

on ne peut pas confondre les deux maisons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese historischen Dokumente der Schüler geben dem Schulgebäude eine unverwechselbare geschichtliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Über all die Erneuerungen hinweg blieb der unverwechselbare Charakter des Art-Deco-Gebäudes von 1941 erhalten.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde der Künstler mit seinen Zeichnungen, Druckgrafiken und unverwechselbaren Ölgemälden vorgestellt.

de.wikipedia.org

Nach der Wende und unter veränderten politischen Bedingungen konnte er ein Werk vorstellen, das unverwechselbar, eigenständig und fast frei von Kunstrichtungen, Stilströmungen und Einflüssen erscheint.

de.wikipedia.org

Unverwechselbar ist der Hornaufsatz auf dem Schnabel, der diesen besonders dick erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Die Käfer erreichen eine Körperlänge von 12 bis 15 Millimetern und haben eine unverwechselbare Körperfärbung.

de.wikipedia.org

Ihre unverwechselbare Narbe über der rechten Augenbraue rührt aus einem Unfall mit einem Legostein, als sie zehn Jahre alt war.

de.wikipedia.org

Besonderes Kennzeichen dieses Schiffes waren die fünf langen und schlanken Schornsteine, die es mit der damit verbundenen unverwechselbaren Seitenlinie schon von weitem gut erkennbar machten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr dunklen Vorderflügelzeichnung ist die Art unverwechselbar.

de.wikipedia.org

Aus der Verbindung von Schauspielern, Raum, Kostüm, Licht, Rhythmus und Klang schuf er ein eigenes, unverwechselbares Theater-Idiom.

de.wikipedia.org