Traductions de „Bade“ dans le dictionnaire allemand » grec

baden [ˈbaːdən] VERB intr/trans

baden

κάνω μπάνιο

die Mutter badete ihn

η μητέρα τού έκανε μπάνιο

Baden-Württemberg <-s> [ˈbaːdənˈvʏrtəmbɛrk] SUBST nt sing

Baden-Württemberg

Βάδη-Βυρτεμβέργη f

Expressions couramment utilisées avec Bade

jetzt schüttest du aber das Kind mit dem Bade aus fig

μαζί με τα ξερά καίγονται και τα χλωρά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen den beiden Stockwerken befindet sich noch ein niedrigeres, mit Bade- und Ankleidezimmern.

de.wikipedia.org

Sie kombiniert Streetwear mit Bade- und Unterwäsche-Mode.

de.wikipedia.org

Er erkannte die Heilwirkung der Quellen und organisierte 1821 erste Formen eines Bade- und Kurbetriebs.

de.wikipedia.org

Einhergehend mit der Erweiterung des Krankenhauses 1927, entstand erstmals auch ein Röntgen- und Bestrahlungsraum, neue Bade- und Beleuchtungseinrichtungen, Signal- und Heizungsanlagen, eine zentrale Küche mit Speisenaufzügen, Stationsteeküchen und Tagesräume.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich sind verschiedene Bade- Sport- und Erholungsanlagen sowie Übernachtungsmöglichkeiten für Camper vorhanden.

de.wikipedia.org

Im gesamten Schutzgebiet besteht ein Wegegebot, Radfahrverbot, für Hunde Leinenzwang, ein Bade- und Sonnenbadeverbot und das Verbot, den See unbefugt zu befahren.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre kamen eine Unfallstation, ein Labor und eine Bade- und Bestrahlungseinrichtung hinzu.

de.wikipedia.org

Viele sozialstaatliche Dienste wurden im Laufe der Jahre eingeführt, von der Straßenreinigung über die Post bis hin zu Kindergärten, Schulfreizeitangeboten und einem Bade-/Gesundheitshaus.

de.wikipedia.org

Daher bezeichnete er sich auch als Bade- und Kurdirektor.

de.wikipedia.org

Kleine, natürliche Teiche, die übrigens voll von Fischen sind, bieten Gelegenheit zu einem erfrischenden Bade“.

de.wikipedia.org